提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作组诗之末章，以仙境喻夔州山水形胜，赞叹其地势险峻雄奇，寄托诗人对巴蜀山川的深情与羁旅感慨。
译文
阆风玄圃与蓬莱仙岛相比，
其中高耸的厅堂天下绝无仅有。
若问夔州城究竟坐落在何处？
它正被三峡门户与江水腹地环抱于城角之间。
注释
阆风玄圃：传说中昆仑山上的神仙居所，此处借指夔州山水如仙境般超凡脱俗
蓬壶：即蓬莱、方壶，海上三神山之一，泛指仙境
高堂：高大的殿堂或山势高峻之处，喻指夔州地势巍峨
峡门：指瞿塘峡口，为夔州天然屏障
江腹：江水深处或江流环绕之地，形容城池依山傍水之险要
赏析
本诗以神话意象起兴，将夔州比作阆风玄圃、蓬壶仙境，极言其山水之奇绝。“中有高堂天下无”既写地势之高峻，又暗含对自然造化的惊叹。后两句转实笔，以“峡门江腹拥城隅”精准勾勒夔州扼守三峡、襟带长江的险要格局，“拥”字赋予山水以生命感，化静为动。全诗虚实相生，由仙景入地理，既展现雄浑壮阔的艺术境界，又流露诗人对夔州形胜的由衷赞叹，于羁旅漂泊中寄寓对天地大美的深切体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。