提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王嵒重游严君观所作，借道观景物抒发仙凡殊途之叹。诗中融合个人二十年重游经历与千年仙踪传说，表达对修道成仙渺茫难期的深沉感慨。
译文
寒云与古木笼罩着观星台，
凡人的骨相与神仙的踪迹实在令人哀叹。
二十年前我曾经到过此地，
却在一千年之内未能归来成仙。
注释
严君观：道观名，相传为汉代隐士严君平修道之处
星台：道观中用于观测星象或祭祀的高台
凡骨：指凡人的躯体资质，与仙骨相对
仙踪：神仙的行迹或得道者的遗存
信：确实，实在
赏析
此诗以景起兴，寒云古木营造出幽邃清冷的道教氛围，星台意象暗合严君平卜筮观星之典。后两句巧用时间对照，将个人二十年的短暂重游与传说中千年的仙道永恒并置，形成强烈张力。“凡骨仙踪信可哀”直抒胸臆，既叹自身尘缘未了、仙路难期，亦含对凡人局限性的清醒认知。全诗语言质朴而意蕴深沉，在时空交错中传达出对生命有限与超越渴望之间的永恒矛盾，体现了唐人游仙诗中少见的理性悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。