提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州期间，诗人登白帝城楼远眺，借苍茫峡江之景抒发岁暮思归、忧念边事的沉郁情怀。
译文
在广漠无边的虚空之中，连绵的城墙仿佛要侵入天际。
楼阁的光影随着落日渐渐远去，峡谷的倒影深深映入江心。
腊月将尽，思念着朝廷赐予的端绮礼服；春天归来，只盼能得到一点资财以助归程。
想起去年此时梅柳依依的景象，那春意似乎还要搅动我忧虑边事的心绪。
注释
漠漠：广阔迷茫的样子。
睥睨：城上女墙，此处代指城墙。
腊破：腊月将尽，指岁末。
端绮：古代官员朝服所用的细绢，代指官职或朝廷恩赐。
一金：指少量钱财或盘缠。
边心：忧念边疆战事之心。
赏析
本诗以雄浑苍凉的笔触勾勒夔州险峻地势，首联“漠漠”“连连”叠词营造出压抑逼仄的空间感，颔联光影与峡影的对仗精妙，尽显江山壮阔与个人渺小之对比。颈联由景入情，将岁暮思归与仕途失意交织，情感沉郁顿挫。尾联以梅柳春景反衬边愁，乐景写哀更显悲凉。全诗融写景、叙事、抒情于一体，体现了杜甫晚年律诗老境苍莽、意蕴深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。