提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡令能所作七绝,描绘郑州崔郎中家妓女刺绣之景。诗人以生动笔触赞美绣工精妙绝伦,绣品逼真至能引黄莺误认,侧面烘托技艺高超。
译文
日暮时分堂前花朵娇嫩绽放,
众女子争拿小笔在绣床上描摹花样。
绣成的作品若安置在春日园中,
定能引得黄莺飞下柳条前来探看。
注释
花蘂:即花蕊,此处代指娇艳的花朵
拈:用手指轻捏、夹取
床:指绣架或绣绷
安向:倘若放置于
引得:招引、吸引
赏析
本诗艺术特色在于以虚写实、侧面烘托。前两句写绣女日暮争描之态,展现其专注与热忱;后两句不直赞针线功夫,而借“引得黄莺下柳条”的奇想,将绣品之逼真推向极致。黄莺误把绣作当真花,这一夸张手法既新颖又贴切,比直接夸赞更具感染力。全诗语言浅白流畅,意境灵动鲜活,于寻常题材中见巧思,充分体现了唐代咏物诗以小见大、寓赞于景的艺术魅力,令人读来如见其绣、如临其境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。