诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋野五首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杜甫晚年漂泊夔州时期,借秋野景物抒发安贫乐道、远离尘嚣之志,体现诗人历经沧桑后对自然与人生的深刻体悟。

译文

容易识得浮生虚幻的道理,却难以让万物违背其自然本性。 水深之处鱼儿最为快乐,林木茂密鸟儿便知归巢。 我年老甘愿忍受贫穷与疾病,因为荣华富贵之中总伴随着是非纷争。 秋风吹拂着我的手杖,我不厌倦这山中的野菜粗食。

注释

浮生:指虚浮短暂的人生 违:违背自然本性或规律 几杖:凭几与手杖,代指老年生活 山薇:山中野薇菜,喻指清贫隐居的生活

赏析

本诗以理入景,情景交融。颔联“水深鱼极乐,林茂鸟知归”化用《庄子》濠梁观鱼典故,以鱼鸟各得其所反衬人世羁绊,语言质朴而意蕴深远。颈联直抒胸臆,将“甘贫病”与“荣华是非”对照,彰显诗人厌弃官场、坚守节操的决心。尾联以秋风几杖、山薇自足收束,画面萧疏淡远,情感沉郁中见旷达。全诗体现了杜甫晚年由忧国转向内省的艺术风格,在平淡叙述中蕴含深厚的人生哲理与人格力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品