提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，写小童自幽园携来新熟柰果之事。诗人借山风野露之鲜果，寄托对江湖漂泊友人的深切思念与绵长情谊。
译文
山楂和梨子尚且点缀着青碧之色，梅子与杏儿已有一半转为金黄。
小童从幽静的园中来到此处，提着轻便的竹笼送来熟透柰果的清香。
手中仿佛还盈满山间清风的气息，带着野外晨露供我初次品尝。
想要将这鲜果寄给漂泊江湖的友人，只叹路途遥远、提携时日漫长。
注释
樝梨：即山楂与梨子，泛指园中果品。
缀碧：指果实尚未完全成熟，仍带青绿色。
传黄：指梅杏渐次成熟，颜色由青转黄。
小子：指家中僮仆或孩童。
幽园：僻静幽深的果园。
轻笼：轻便的小竹篮或提笼。
柰：古代一种类似苹果的果实，味香甜。
满把：形容手中握持之感，亦指山风气息充盈。
新尝：指刚采摘下来的新鲜果实供人尝鲜。
江湖客：指远离朝堂、漂泊在外的友人或同道。
提携：本意为携带、扶持，此处双关，既指提果远行，又喻情谊长久维系。
日月长：感叹时光流逝与路途遥远，情意却历久弥深。
赏析
全诗以清新笔触描绘初夏果园景致与小童送果的日常细节，语言质朴自然，意境恬淡悠远。“山风犹满把，野露及新尝”二句尤为精妙，将无形的山风野露化为可触可感的鲜活意象，凸显果实之新鲜与自然之真趣。尾联由物及情，欲寄鲜果予江湖客，却因“提携日月长”而心生怅惘，含蓄表达对友人的牵挂与乱世中情谊的珍贵。全篇以小见大，于寻常琐事中寄寓深沉情思，体现杜甫晚年诗风由沉郁转向清丽的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。