提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州迁居赤甲山时，描绘新居险峻地势与春日景致，抒发衰年客居虽愧犹安、寄情山水的复杂心境。
译文
背靠赤甲山奔涌陡峭的山势，
正对着白盐山断裂的悬崖。
客居他乡惭愧于屡次迁徙，
春日渐暖杯中酒也渐渐添多。
繁花低垂仿佛要压弯待移的竹枝，
飞鸟偷窥着刚刚卷起的帘幕。
衰老之年不敢心生怨恨，
只愿将这美好胜景尽收眼底。
注释
奔峭：形容山势奔腾陡峭
赤甲：赤甲山，位于夔州东
白盐：白盐山，与赤甲山隔江对峙
迁次：迁移居所，指辗转搬迁
亚：通“压”，低垂下压之意
胜概：美好的景色或境界
相兼：同时拥有，此处指尽情领略
赏析
首联以“奔峭”“断崖”勾勒夔州山水之险峻雄奇，对仗工稳而气势逼人。颔联由景入情，“愧”字道尽漂泊无奈，“渐多添”却透出随遇而安的豁达。颈联转写庭院细景，“花亚”“鸟窥”以拟人手法赋予自然生灵以情意，动静相生，细腻传神。尾联直抒胸臆，衰年不恨而求胜概，将身世之悲升华为对天地大美的珍重。全诗沉郁中见清丽，体现了杜甫晚年诗风由悲慨向淡远过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。