提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，诗人夜宿江边高阁，目睹战乱未息、民生凋敝之景，抒发忧国忧民却无力回天的沉痛悲慨。
译文
暮色沿着山间小路蔓延而来，高高的书斋紧邻着水边的城门。
薄薄的云层停宿在山岩边缘，孤独的月亮在波浪中翻滚沉浮。
鹳鹤追逐飞翔时悄无声息，豺狼捕得食物后喧闹嘶吼。
我彻夜难眠忧虑着连绵战事，只恨自己无力匡正这动荡乾坤。
注释
暝色：暮色，昏暗的天色
延：蔓延，延伸
高斋：指诗人所居的江边高阁
次：靠近，挨着
水门：临水的城门
飜：同“翻”，翻滚
战伐：战争，征伐
正乾坤：匡正天下，使国家安定太平
赏析
全诗以景起兴，由静入动，借自然之象隐喻时局。“薄云岩际宿，孤月浪中飜”一联对仗工稳，以云之暂栖与月之颠沛象征漂泊身世，意境苍凉。颈联以鹳鹤之静反衬豺狼之喧，暗喻乱世中百姓噤声而暴徒横行，比兴深婉。尾联直抒胸臆，将个人不眠之苦升华为家国之忧，“无力正乾坤”五字沉郁顿挫，尽显诗圣心系苍生却壮志难酬的悲怆情怀，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。