提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊西南途中，借旅夜孤舟之景抒发身世飘零、壮志难酬的悲慨，是沉郁顿挫风格的代表作。
译文
微风吹拂着江岸细草，高耸桅杆下孤舟独泊夜中。
星辰低垂显出平野辽阔，月光随波涌动大江奔流不息。
名声岂能仅凭文章显著，官职却因年老多病而罢休。
如今漂泊无依像什么呢？恰似天地间一只孤独沙鸥。
注释
危樯：高高的船桅
星垂：星辰低垂，形容原野空旷辽远
月涌：月光随江水波动翻涌
名岂文章著：反问句，意谓声名不应只靠诗文传扬
休：罢免、终止
飘飘：漂泊无定的样子
沙鸥：水鸟，喻指自身渺小孤寂
赏析
全诗情景交融，前四句写景雄浑阔大，“星垂”“月涌”以动衬静，反衬孤舟之渺小；后四句抒情沉痛，以“沙鸥”自喻，将个体命运置于浩瀚天地之间，凸显漂泊无依与理想幻灭之悲。名句“星垂平野阔，月涌大江流”气象宏大而意境苍凉，既展现盛唐余韵，又暗含诗人对时代与人生的深沉感喟，艺术上达到情景高度统一的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。