提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，借咏禹庙荒凉之景，追思大禹治水功绩，寄托对先贤的崇敬与自身漂泊孤寂之感。
译文
禹庙坐落在空旷寂寥的山中，秋风萧瑟，夕阳西斜。
荒芜的庭院里垂挂着橘柚果实，古老的屋壁上绘着龙蛇图案。
云雾从空寂的山壁间升腾而起，江水奔流冲刷着白色沙岸。
早知大禹曾乘四种交通工具奔波，疏通河道、开凿山岭以控驭三巴之地。
注释
四载：指大禹治水时所用的车、船、橇、檋四种交通工具
疏凿：疏通河道与开凿山岭
三巴：古地名，指巴郡、巴东、巴西，泛指今四川东部一带
虚壁：空寂陡峭的山崖石壁
龙蛇：指庙宇墙壁上描绘的大禹治水相关神怪或图腾壁画
赏析
全诗以景起兴，首联“空山”“落日”奠定苍凉基调，颔联“垂橘柚”“画龙蛇”以细微物象勾勒庙宇古拙风貌，颈联云气江声动静相生，拓展空间意境。尾联由景入史，赞颂大禹乘四载疏凿三巴之功，将自然之景与人文精神融为一体。诗人借古迹抒怀，既表达对先贤济世伟业的敬仰，又暗含自身流落荒僻、壮志难酬的深沉感慨，语言凝练而意蕴厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。