提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓忠州时，赴任当地刺史的侄儿设宴款待。诗中既叙叔侄亲情与异乡欢聚之乐，又暗含羁旅愁思与身世之感，情感真挚深沉。
译文
我的侄儿出任忠州刺史，在这异乡之地今日得以欢聚。
他本应像阮籍、阮咸那样在家族巷陌中自在游乐，并非因为畏惧湖滩险阻才留居此地。
席间长歌助兴令人飘逸舒畅，频频举杯使旅途的愁思得以宽解。
回想往昔他曾跳起如意舞，如今却勉强牵引着我为他观看。
注释
出守：指外放担任地方长官。
殊方：异乡，偏远之地。
阮巷：用晋代阮籍、阮咸叔侄居南巷典故，喻指叔侄亲密聚居或风雅交游。
湖滩：指忠州一带长江险滩，暗喻仕途艰险或地理阻隔。
饶：多，频繁。
旅思：羁旅漂泊的愁绪。
如意舞：执如意而舞，魏晋名士风度，此处借指侄儿昔日潇洒风采。
牵率：牵引，带领。
强为看：勉强为之观看，隐含诗人年老体衰或心境凄凉之意。
赏析
全诗以叔侄宴饮为线索，融亲情、羁愁于一体。首联点明身份与时地，颔联巧用“阮巷”典故彰显家风雅趣，又以“不是怕湖滩”反衬侄儿安于职守的从容。颈联“乐助长歌逸，杯饶旅思宽”对仗工稳，以歌舞杯酒暂慰漂泊之苦，乐景中透出悲凉底色。尾联忆昔抚今，“强为看”三字尤为沉痛，既写侄儿殷勤劝慰，更显诗人老病孤寂之态。全篇语言质朴而情意深婉，于欢宴表象下寄寓深沉的身世之叹与骨肉深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。