提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫悼念严武之作。严武卒于成都，灵柩经水路归葬长安，诗人于三峡送别时写下此诗，寄托对故友兼上司的深切哀思与知遇之恩的感念。
译文
白色的丧幔随着江水飘动，载着灵柩的船只返回旧都长安。
年迈的母亲悲痛之情宛如往昔，昔日的部下却已不同于他在世之时。
风雨凄迷仿佛蛟龙相送，天地悠长笼罩着骠骑将军的营垒。
我在三峡暮色中独自哀哭，唯有身后之事方见您对我的深情。
注释
素幔：白色丧帐，指灵船上的帷幔
归榇：运送灵柩回乡
旧京：指唐朝都城长安
宿昔：往日，此处形容老母悲痛如生前一般
部曲：汉代军队编制单位，后泛指家兵或部下
异平生：指严武死后部下离散，不复生前盛况
蛟龙雨：形容送葬途中风雨大作，似有神灵感应
骠骑营：借指严武曾任剑南节度使的军营
一哀：独自哀悼
遗后：身后之事，指严武临终前对杜甫的关照安排
赏析
全诗以景起兴，素幔流水勾勒出凄凉归途，奠定沉郁基调。颔联通过老亲与部曲的对比，既写人情之恒常，又叹权势之无常，笔力苍劲。颈联以蛟龙雨、骠骑营等宏大意象渲染悲壮氛围，将个人哀思升华为时代挽歌。尾联直抒胸臆，点明哭祭缘由在于感念严武身后仍护佑自己的深厚情谊。诗中情景交融，用典贴切，既有对逝者的尊崇，亦含身世飘零之慨，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格与真挚深沉的情感力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。