提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马怀素送别友人唐永昌赴任洛阳永昌县令时所作，通过描绘饯别场景与别后遥望之思，表达了真挚深厚的惜别之情与对友人的美好祝愿。
译文
听说您即将出任洛阳永昌县令，
宾客朋友们举杯在路旁为您饯行。
分别之后我的相思之情将寄托何处？
只应在关隘之下遥望那象征您的仙凫。
注释
出宰：指出任县令等地方长官。
洛阳隅：指洛阳附近的永昌县，隅意为角落、边远之地。
称觞：举起酒杯，指设宴饯别。
路衢：四通八达的道路，此处指送别的路口。
祗应：只应该，唯有。
仙凫：典出《后汉书·王乔传》，相传叶县令王乔有神术，每朝京师，双凫自东南飞来化为舄，后世遂以“仙凫”或“凫舄”美称县令。
赏析
本诗语言清雅，用典贴切自然。前两句叙事写景，以“称觞饯路衢”勾勒出宾朋云集、深情送别的热闹场面，反衬离情之重。后两句转入抒情，巧用“仙凫”典故，既切合友人赴任县令的身份，又将抽象的相思具象化为关下遥望的姿态，含蓄隽永。全诗不写悲戚而情意自深，体现了盛唐送别诗哀而不伤、典雅蕴藉的艺术特色，展现了诗人对友人仕途的美好期许与绵长思念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。