提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代魏知古春夜在凤阁值班时所作,借寓直孤寂之境怀念同僚群公,以古人典故寄寓对友人才德与情谊的深切追思。
译文
宫门传报更漏已晚,正值我独宿官署值班之时。
往昔推崇潘安仁的辞赋,如今更称许蘧伯玉的诗篇。
鸳池水满却不外溢,鸡树历经岁月愈发繁茂滋荣。
日夜思念仲山甫般的贤臣,唯有吟咏清风以寄托怀想。
注释
寓直:在官署中值宿办公。
凤阁:唐代武则天时期对中书省的改称,后泛指中枢机要官署。
安仁:西晋文学家潘岳,字安仁,以辞赋著称。
伯玉:春秋卫国大夫蘧瑗,字伯玉,以德行与诗才闻名。
鸳池:指宫中池苑,亦喻朝廷人才荟萃之所。
鸡树:传说中凤凰栖息的树木,代指中书省或贤才聚集之地。
山甫:周宣王时贤臣仲山甫,后世常用作赞美贤良辅臣的典故。
赏析
本诗用典精切,情感含蓄深沉。诗人以“安仁赋”“伯玉诗”并举,既赞群公文才德行兼备,又暗含自身价值取向的转变。“鸳池满不溢,鸡树久逾滋”以景喻人,形象展现朝廷人才济济、德泽绵长的盛世气象,对仗工稳而意蕴丰赡。尾联化用《诗经》“吉甫作诵,穆如清风”之意,将怀人之思升华为对贤臣风范的仰慕,使私人情谊具有了厚重的政治伦理内涵。全诗语言雅正,格调温厚,体现了盛唐前期台阁体诗歌典雅雍容的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。