提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自前蜀后主王衍之手,虽身为帝王,却在诗中流露出对山林隐逸生活的向往,表达了若非身不由己,愿结茅庐隐居的感慨。
译文
若不是因为朝廷之事而身不由己地离开,
我真想在这清幽之地建一座茅庐隐居下来。
注释
缘:因为,由于。
朝阙:指朝廷或宫阙。
去:离开。
结茅庐:建造茅草屋,常指隐居山林。
赏析
此联语言平易自然,展现了帝王身份与隐逸情怀的奇妙碰撞。身为前蜀后主的王衍,本应居于庙堂之高,却在此句中流露出对山林野趣的深切向往。“不缘”二字道出了身不由己的无奈,而“好此”则直抒胸臆,表达了对清幽之地的喜爱与结庐隐居的渴望。诗句虽短,却以质朴的语言勾勒出超脱尘俗的意境,反映了古代帝王在权力与自由之间的内心矛盾,颇具艺术张力。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。