提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
前蜀后主王衍巡幸途中经过白卫岭,和韩昭之作。此诗追忆先帝开疆拓土之功,抒发对历史兴亡的感慨与寻胜游春之情。
译文
先帝凭借神武之力开拓边疆,
划定的疆域足有四五千里之广。
前方望着陇山屯驻着重重兵器,
后方凭借巫峡锁住了战火烽烟。
轩辕黄帝尚且亲自率军平定寇乱,
秦始皇嬴政却徒劳地痴迷于求仙。
想到去隗宫寻找那风景胜地,
正该是黄莺啼鸣的暮春好时节。
注释
先朝:指前蜀高祖王建。
神武:神明威武,指先帝的英明武略。
画断:划定,划分。
陇山:山名,此处泛指西北边塞山脉。
劒戟:即剑戟,泛指兵器与军队。
轩皇:即轩辕黄帝,此处借指古代圣王亲自平乱。
嬴政:秦始皇,此处借指其徒劳求仙。
隗宫:古宫苑或行宫名,此处指寻访的胜地。
暮春:春季的最后一个月。
赏析
此诗气象宏大,开篇追忆先帝王建开疆拓土的赫赫武功,以“陇山”“巫峡”勾勒出前蜀险要的地理屏障与稳固的边防。颈联巧用轩辕黄帝平寇与秦始皇求仙的典故,形成鲜明对比,暗含对治国理政的深刻反思与历史兴亡的感慨。尾联笔锋一转,从沉重的历史思索回到现实的游春之兴,以“莺语暮春天”的明媚生机作结,刚柔并济。全诗既有帝王的雄浑气魄,又带有一丝寻仙访胜的闲适与怅惘,展现了王衍复杂而矛盾的内心世界。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。