提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓蜀中时，记述陪同王汉州、杜绵州泛舟房公西湖之事，借宴游之景抒发对旧相房琯的追念及仕途失意之感。
译文
追忆旧相房琯的恩泽虽已身后，但春日游赏西湖的雅兴依然不减。
自己未能重返朝廷分沾荣光，唯有这湖上舟楫尚存昔日光辉。
豆豉烹煮的莼菜丝已然熟透，刀砧声响中鲙鱼细缕纷飞。
两位使君乘坐着双皂盖车驾，在浅滩处彼此相依共叙情谊。
注释
旧相：指曾任宰相的房琯，此时已贬官或去世，故称“恩追后”。
阙庭：指朝廷宫阙。
分未到：谓自己未能回到朝廷任职，未获君王恩宠。
舟楫有光辉：暗指房琯曾在此湖泛舟，遗迹犹存光彩；亦赞同舟友人身份尊贵。
豉化莼丝：用豆豉调味的莼菜羹，为江南及蜀中名馔。
刀鸣鲙缕飞：形容切鲙技艺高超，刀声清脆，鱼片如丝飞舞。
使君：对州郡长官的尊称，此处指王汉州与杜绵州。
双皂盖：汉代太守出行乘皂盖车，此处代指两位刺史的仪仗车驾。
赏析
全诗以陪游起笔，融叙事、写景与抒情于一体。颔联“阙庭分未到，舟楫有光辉”对仗工稳，将个人仕途蹭蹬与对前贤遗泽的敬仰巧妙勾连，含蓄深沉。颈联以“豉化”“刀鸣”写宴席之盛，声色俱佳，极富生活气息，反衬出诗人内心孤寂。尾联以“双皂盖”与“滩浅相依”收束，既赞友人地位尊崇，又寄寓患难相扶之情。全篇语言典雅而不失真切，于欢宴场景中渗透身世之悲与故人之思，体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。