提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，记述诗人途经险峻山馆夜宿之经历。借南国雾寒、山路高危及夜宿惊惧之景，抒发乱世漂泊中不敢奢求安宁的沉痛悲慨。
译文
南方白昼多生雾气，北风呼啸天气正寒。
道路险峻如在树梢行走，身处偏远仿佛夜宿云端。
山鬼吹灯致使灯火熄灭，厨人低语告知夜色已深。
鸡鸣时分询问前方驿馆，世道动荡怎敢祈求安稳。
注释
南国：指夔州一带南方地区。
木杪：树梢，形容山路极高极险。
山鬼：山中精怪，此处渲染夜宿荒馆的阴森氛围。
夜阑：夜深。
前馆：前方的驿站或馆舍。
赏析
全诗以险恶环境烘托乱世心境，艺术上虚实相生。首联写昼雾夜寒，颔联“路危行木杪，身远宿云端”以夸张笔法极言山馆高峻险绝，令人如临其境。颈联“山鬼吹灯灭”化用楚辞意象，将自然风声幻化为鬼魅吹灯，与厨人低语形成惊悚与人间烟火的张力，深刻传达出孤旅惊惧。尾联由景入情，“世乱敢求安”以反问作结，将个人羁旅之苦升华为对时代离乱的深沉悲叹，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。