提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂途经白帝城时所作，借描绘巴蜀险峻山川与荒凉古迹，抒发怀古幽情与羁旅愁思，体现其苍劲古朴的诗风。
译文
夕阳西下，暮色笼罩着苍茫江面，停下船桨向当地人询问风俗民情。
白帝城临近古代巴子国的故地，昔日的汉王宫殿早已湮没无闻。
这边远之地曾归周朝甸服管辖，深山中至今还留存着大禹治水的功绩。
悬崖上青色的峭壁仿佛断裂，地势险峻处碧绿的江水奔流不息。
古老的树木高耸入云，一叶孤帆从茫茫雾气中驶出。
前方的水路漫长没有尽头，客居他乡的愁绪坐着又怎能穷尽。
注释
沧江：指长江，因江水深广呈青苍色而得名。
桡：船桨，此处代指船只。
土风：当地的风俗民情。
巴子国：先秦时期位于今重庆一带的古国。
荒服：古代五服之一，指离王畿最远的边远地区。
周甸：周王朝的郊外属地，泛指中原王朝管辖范围。
禹功：相传大禹治水曾疏凿三峡，故称其功绩尚存。
青壁：青绿色的陡峭崖壁。
碧流：指碧绿湍急的江水。
川途：水路行程。
客思：羁旅漂泊之人的愁思。
赏析
全诗融写景、怀古、抒情于一体，气象雄浑而意境苍凉。诗人以“日落”“孤帆”等意象勾勒出巴蜀山水的险峻与寂寥，借“台没汉王宫”“深山尚禹功”将历史沧桑与自然永恒对照，凸显时空浩渺之感。语言质朴刚健，摆脱齐梁浮艳之风，彰显陈子昂倡导的汉魏风骨。尾联“川途去无限，客思坐何穷”以景结情，将无尽旅途与无穷愁思交织，余韵悠长，堪称初唐五律怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。