提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂在蓟城西北楼送别友人崔融赴京时所作，借登楼远眺抒发边塞苦寒之景与惜别之情，兼寓自身怀才不遇的感慨。
译文
登上蓟城西北楼眺望古燕国大地，身佩宝剑欣喜于此登高望远。
您正秉持清正风范入朝奏事，我却如持单戟般才能微薄无能。
仲冬时节边塞寒风凛冽急促，银河高悬天际又结满霜棱。
心中慷慨悲凉还能说什么呢？只恨挚友向西南离去从此失伴。
注释
蓟楼：蓟城西北楼，唐代幽州治所地标。
负劒：佩剑，古人登高或远行常佩剑以示壮志。
清规：指崔融为官清廉、恪守礼法的品行。
单戟：比喻自己孤弱无援、才能有限。
云汉：银河，此处代指高空。
霜棱：形容霜气凝结如棱角，极言严寒。
西南：指长安方向，友人入都必经之路。
赏析
本诗以登楼送别为线索，情景交融。首联“负劒喜兹登”以豪迈起笔，暗含建功立业之志；颔联以“清规”赞友、“单戟”自谦，对比中流露仕途失意之感。颈联“仲冬边风急，云汉复霜棱”以劲健笔触勾勒边塞苦寒，既写实景又烘托离情，气象雄浑苍凉。尾联直抒胸臆，“慷慨”与“恨”交织，将惜别之痛与身世之悲融为一体。全诗语言质朴刚健，一扫齐梁浮靡之风，体现了陈子昂倡导的汉魏风骨与兴寄传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。