提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂送别友人魏兵曹出使嶲州所作，以“登”字为韵。诗中既关切蜀道险恶与边地风俗，又勉励友人尽忠报国、不畏艰险，体现了刚健质朴的诗风与深沉的家国情怀。
译文
阳山一带雾气弥漫、淫雨连绵，你此行务必要谨慎攀登。
羌笮之地虽多珍宝奇物，但当地民风复杂，世人对其爱憎不一。
想要报答圣明君主的恩惠，就应当竭尽使臣的才能与职责。
切莫像王阳那样畏惧仕途险阻，因道路遥远、山势高峻而心生退缩。
注释
阳山：古山名，在今四川荥经县南，地势险峻，气候多雾雨。
之子：指代友人魏兵曹。
羗笮：指西南少数民族聚居的羌地与笮都，泛指嶲州周边边疆地区。
王阳道：典出《汉书·王吉传》，王吉字子阳，任益州刺史时畏蜀道险难而称病辞官，后世用以喻畏难避责。
迢递：形容路途遥远绵长。
崚嶒：形容山势高峻陡峭。
赏析
本诗融纪行、劝勉与议论于一体，语言质朴刚健，一扫齐梁浮靡之风。首联以“淫雾雨”渲染蜀道之险，寄寓深切关怀；颔联点明边地物产丰饶而人情复杂，暗含治理之难。颈联转入政治期许，强调使臣当竭诚报主，格调昂扬。尾联反用王阳畏途典故，以“勿畏崚嶒”作结，既呼应开篇“慎攀登”，又将个人安危升华为家国担当。全诗情理兼备，展现了陈子昂倡导汉魏风骨、注重现实关怀的诗歌革新主张，是初唐送别诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。