提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂赴洛阳前夜与友人饯别所作，通过描绘春夜宴饮及黎明分别之景，抒发了对友人的深切眷恋与前途未卜的怅惘之情。
译文
银烛燃烧吐出缕缕青烟，金杯美酒面对着华美筵席。
在离别的厅堂思念往日琴瑟和鸣的友情，想到别后路途将环绕重重山川。
明月渐渐隐没于高大的树影之后，银河也消失在破晓的天际之中。
前往洛阳的道路漫长悠远，今日一别不知何年才能再相会。
注释
银烛：白色的蜡烛，喻指华美的灯烛
绮筵：华丽丰盛的宴席
琴瑟：比喻朋友间情谊融洽和谐
遶：同“绕”，环绕、迂回
长河：指银河
没：隐没、消失
悠悠：形容道路漫长遥远
赏析
全诗以时间推移为线索，从夜间饯别写到黎明启程，情景交融。首联以“吐”字赋予静态烛光以动态愁绪，奠定凄清基调。颔联虚实相生，由眼前离堂之乐联想到别路山川之阻，拓展了时空意境。颈联“明月隐高树，长河没晓天”堪称名句，借月落星沉的自然景象暗示良宵苦短、离别在即，含蓄深沉而不直露悲声。尾联以问句作结，将绵长别情寄托于悠悠古道，余韵无穷，体现了初唐诗歌由齐梁浮艳向风骨刚健过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。