提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂送别友人赴洞庭所作，借江南春景与香草意象寄托离情，以赠桂树喻高洁品格，情景交融中尽显盛唐送别诗的深婉风致。
译文
老朋友即将前往洞庭湖，春风拂过杨柳生机盎然。
傍晚时分在河中小洲相送，苍茫暮色中离愁别绪满怀。
白苹已经长得可以手持把玩，绿芷也再次含苞吐露芬芳。
江南一带桂树繁茂，愿归去的友人采撷以寄托平生志节。
注释
故人：旧交，老朋友
洞庭：洞庭湖，在今湖南省北部
河洲：河流中的小沙洲
白苹：水中浮草，古诗中常作离别或相思之喻
绿芷：香草名，即白芷，象征高洁品德
桂树：芳香树木，古人常以赠桂喻指坚守节操、品格高尚
生平：此处指平生的志向与操守
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情，春风杨柳、白苹绿芷等明媚春景反衬出“苍茫别思”的深沉。诗人化用楚辞香草美人传统，将白苹、绿芷、桂树等意象赋予人格象征，使离别之情升华为对友人高洁品性的期许与勉励。“江南多桂树，归客赠生平”一句尤为精妙，既切合洞庭地域特征，又以桂树之芬芳坚贞喻指平生志节，超越了寻常惜别之语，体现出陈子昂诗歌刚健深沉、寄慨遥深的独特风格，在初唐送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。