提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂送别友人殷大入蜀所作，借描绘蜀地山川与离别之景，抒发对友人的深情厚谊及自身浓郁的思乡之情，意境苍凉悠远。
译文
禺山一带道路金碧辉煌，此地自古多产英才俊杰。
今日送你一别，凄楚哀伤触动了我的故乡情思。
片片浮云从遥远水滨升起，斜阳渐渐隐没于离亭之后。
静坐目送你的骑影消失不见，眼前唯余远处青山苍翠。
注释
禺山：古山名，在今四川境内，代指蜀地山川。
饶：丰饶，多有。
英灵：杰出的人才或先贤。
凄断：极度悲伤凄凉。
极浦：遥远的水边。
离亭：古代送别时设宴饯行的驿亭。
征骑：远行者的坐骑，此处代指友人殷大。
赏析
全诗情景交融，以景衬情。首联赞蜀地人杰地灵，暗含对友人才干的期许；颔联直抒胸臆，将送别之悲与思乡之苦交织。颈联“片云生极浦，斜日隐离亭”以苍茫暮色烘托离愁，画面感极强。尾联化用李白“孤帆远影碧空尽”之意境，以“惟见远山青”收束，言有尽而意无穷，将不舍之情寄托于永恒青山之中，含蓄隽永，尽显盛唐送别诗浑厚深沉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。