提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂酬答晖上人之作，写于秋夜山亭独坐之时。诗人借清幽禅境反衬自身尘忧未解，表达对上人忘机境界的钦慕与自愧之情。
译文
皎洁明亮的树林笼罩着秋色，青翠的山峦在暮色中显得格外幽静。
身处禅居之中感念万物变迁，独自坐着打开窗轩与屏风。
夜风中泉水声与各种声响混杂，月光下的露水透出宵夜的清冷。
深深感谢您这位忘却机心的高人，而我世俗的烦忧却仍未能整理清除。
注释
酬：以诗文相赠答。
晖上人：僧人法号，生平不详。
皎皎：洁白明亮貌。
轩屏：窗户与屏风，此处指打开门窗以纳夜景。
杂：交织混杂，形容夜间风声泉响不绝。
多谢：深表感谢或敬意。
忘机人：指消除机巧之心、淡泊名利之人，此处尊称晖上人。
尘忧：世俗的烦恼与忧虑。
整：梳理、排解。
赏析
全诗以清冷笔触勾勒秋夜禅境，首联叠词“皎皎”“微微”营造出空灵静谧的氛围，视听结合尽显山亭幽寂。颈联“风泉夜声杂，月露宵光冷”为名句，以动衬静，以寒色写心境，将外在景物与内在感悟融为一体。尾联由景入情，以晖上人的“忘机”反衬己身“尘忧未能整”，既表达对高僧超脱境界的仰慕，又流露出诗人虽向往禅理却难舍世情的矛盾与自省，情感真挚深沉，体现了陈子昂诗歌骨气端翔、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。