提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陈子昂自边塞南归途经散关时酬答友人乔知之之作，追忆昔日共戍边疆的情谊，抒发功业未成、仕途坎坷的悲慨与对友人的深切怀念。
译文
苍梧山上的凤凰羽毛繁盛华美，白露时节的蝉鸣声凄清嘹亮。
彼此的羽翼本非同类相匹配，为何唯独我们的交情能如此保全？
往昔您曾侍奉胡地战马，我也得以执掌军中旌旗。
我们携手奔赴沙场边塞，遥望幽燕之地感慨关河辽阔。
美好的年华能有几度阳春，白日光阴屡屡流逝变迁。
建立的功业比云台画像还要微薄，平生珍视的玉佩也已弃捐。
可叹今日向南归返之时，仍能听闻北方戍边的号角声。
代地的河水难以涉渡，巴江的水流也潺潺不息。
提起衣襟度过函谷关，含着泪水回望秦川大地。
蜀地门户从此开始，眼前云山正浩渺无边。
注释
葳蕤：草木枝叶茂盛下垂的样子，此处形容凤凰羽毛华美
苍梧凤：传说中栖于苍梧山的神鸟，喻指高洁之士或友人
嘹唳：声音清脆响亮而凄清
羽翰：鸟的羽毛和翅膀，比喻人的才能、地位或身份
戎旃：军旗，代指军旅生涯
幽燕：古地名，泛指今河北北部及辽宁一带，唐代为边防重镇
阳止：指春天，古人以春为阳
徂迁：流逝、变迁
云台：汉代南宫云台，汉明帝曾绘二十八功臣像于此，代指显赫功名
玉佩：古代士大夫佩戴的饰物，象征身份与操守
代水：代郡之水，泛指北方边塞河流
巴江：流经四川的江水，代指南归路途
函谷：函谷关，由关中入蜀或东出的重要关隘
秦川：指关中平原地区
蜀门：进入蜀地的门户，即散关一带
浩然：广大辽阔的样子
赏析
此诗以比兴开篇，借苍梧凤与白露蝉虽非同族却交情独全，喻示二人超越世俗的真挚友谊。诗中时空交错，既追忆携手戍边的峥嵘岁月，又感叹功业微薄、时光易逝的无奈。“揽衣度函谷，衔涕望秦川”以动作与神态刻画南归时的复杂心绪，将个人身世之悲融入苍茫山水。结句“云山方浩然”以景收束，意境开阔而余韵悠长，既写蜀道之险远，亦暗含前路茫茫的深沉感慨，体现了陈子昂诗歌风骨遒劲、情志深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。