诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感遇诗三十八首 三十六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈子昂《感遇》组诗之一,借蜀地山水与游仙意象,抒发对楚狂接舆等高士的追慕及生不逢时的悲慨,寄托超脱尘世、探求玄理的理想。

译文

胸怀浩然正气还羡慕什么呢?我的家乡有巍峨的峨眉山。 心中追念楚国狂人接舆,期盼与他共赴悠悠白云之约。 可叹时运不济无人领会,长久以来涕泪纵横涟涟不断。 梦中登上绥山仙人洞府,向南采摘巫山上的灵芝仙草。 探寻宇宙本源观察万物化育,遗弃尘世追随云龙遨游。 时光流转悠远绵长,虽有感悟却再也见不到古贤了。

注释

浩然:正大刚直之气,亦指隐逸高洁的情怀 楚狂子:指春秋时楚国隐士接舆,曾歌而过孔子之门 涟洏:泪流不止的样子 绥山:传说中仙人所居之山,在今四川境内 云螭:传说中无角的龙,此处代指仙人或神物 婉变:形容时光流转、世事变迁之貌 元:指天地万物的本原或大道 群化:万物的生成变化

赏析

本诗融游仙与咏怀于一体,以峨眉、绥山、巫山等蜀地胜境构建超逸意境,借“楚狂子”典故表达对高洁人格的向往与现实失意的悲愤。“探元观群化,遗世从云螭”二句气象宏阔,将个体生命置于宇宙演化之中,体现诗人对玄理的深刻体悟。全诗情感由慕而悲,由梦而悟,层层递进,既承袭阮籍《咏怀》传统,又开盛唐风骨先声,语言质朴而意蕴深远,展现了陈子昂革新诗风的艺术追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈子昂的其他作品