提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子昂《感遇》组诗之一，借批判世人迷信金丹神仙之术，抒发对生命短暂、世事沉沦的忧愤，寄托归隐山林而不得的悲慨。
译文
金鼎中炼制所谓神丹，世人终将发现被欺骗。
传说中骑羊飞升的仙人，为何还会出现在峨眉山？
万物变化本属幽微难测，美好芳华又能维持几时？
疲惫病苦深陷尘世之中，忧愁哀痛日日侵蚀身心。
眷恋地回望那隐士褐衣，唯见白云缭绕空自涕泪纵横。
注释
金鼎：炼丹所用的金属鼎器。
神丹：道教传说中服之可长生不死的丹药。
骑羊子：指传说中的仙人葛由，相传其骑木羊入蜀中峨眉山得道。
胡乃：为何，怎么。
幽类：幽深微妙、难以捉摸的事物或道理。
芳菲：花草香气，喻指美好的时光或青春年华。
疲疴：疲劳与疾病。
沦世：沉沦于世俗社会。
忧痗：忧伤成疾，极度悲痛。
侵淄：侵蚀污染，喻指痛苦不断加深。
幽褐：粗布短衣，代指隐居生活或隐士。
涕洟：眼泪和鼻涕，形容极度悲伤哭泣。
赏析
本诗以理性批判开篇，直指炼丹求仙之虚妄，体现陈子昂反对齐梁浮靡、崇尚风骨的诗学主张。诗人借“骑羊子”典故反问，揭示神仙传说的荒诞，进而感叹人生如芳菲易逝。后半部分由外在批判转向内在悲吟，“疲疴”“忧痗”直写身心双重苦难，情感沉郁顿挫。结句“白云空涕洟”以景结情，将归隐之思与现实绝望融于苍茫云气之中，意境凄清悠远，尽显初唐诗歌由绮丽向深沉转型的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。