诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感遇诗三十八首 十八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈子昂《感遇》组诗之一,借咏叹汉代张挚不仕之事,抒发对刚直之道穷绝、世俗风气颓靡的愤慨与孤高自守之志。

译文

委曲顺从的风气由来已久,刚正不阿的操守已无路可通。 难道没有心怀激愤的人吗?只是时俗败坏了这种高洁之风。 灌园隐居的生活何其鄙陋,于陵子仲却洁白无瑕地置身其中。 只因与污浊世道不相容,可叹啊那刚直的张长公。

注释

逶迤:曲折绵延貌,此处指委曲求全、随波逐流的处世态度。 骨鲠:比喻刚正不阿、直言敢谏的品格。 感激:因不平而内心激动愤慨。 灌园:浇灌菜园,指隐居躬耕的卑微生活。 皎皎:洁白光明貌。 于陵:地名,战国齐人陈仲子曾隐居于陵,以廉洁著称。 张长公:即西汉张挚,字长公,因性情刚直不容于世而终身不仕。

赏析

本诗以议论起笔,直指“逶迤”与“骨鲠”的对立,揭示正直之士在颓靡时俗中的困境。诗人巧用典故,将于陵子仲灌园之“鄙”与其品行之“皎皎”形成强烈反差,凸显高洁人格超越世俗价值评判。末句嗟叹张长公,既是悼古亦是伤今,将个人怀才不遇的悲愤升华为对时代风气的深刻批判。全诗语言质朴刚健,情感沉郁顿挫,体现了陈子昂扫除齐梁浮艳、重振汉魏风骨的诗歌革新主张。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈子昂的其他作品