诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感遇诗三十八首 十

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈子昂《感遇》组诗第十首,借古讽今,批判武周时期朝臣争权夺利、谗言构陷的黑暗现实,抒发诗人厌弃官场、向往高洁隐逸的情怀。

译文

深居静处观察天地造化之理,世人却愤懑不平争相贪图利禄。 奸佞小人以谗言互相吞噬,利害纷争喧嚣嘈杂不休。 那些大腹便便阿谀奉承之徒,竟把荣耀权势当作资本相互挟持。 上古务光谦让天下而不受,如今商贾之辈却为微利竞相争夺。 罢了罢了,我还是去山中采芝隐居吧,千古高士的心志万世皆同。

注释

元化:指天地自然的运化规律。 悱然:内心郁结悲愤的样子。 朵颐:鼓动腮颊咀嚼食物,喻指贪求名利。 啖食:吞吃,此处比喻以谗言互相陷害。 㘈㘈:形容喧闹嘈杂之声。 便便:形容腹部肥满的样子,暗指饱食终日、无所用心。 夸毘:卑躬屈膝、阿谀奉承之人。 务光:上古高士,相传汤让天下于他,他坚辞不受并投水而死。 刀锥:刀头与锥尖,比喻极其微小的利益。 采芝:采摘灵芝,代指隐居避世、追求高洁。

赏析

本诗运用强烈对比手法,将上古贤人务光让天下与当世小人竞刀锥并置,凸显世风堕落。语言质朴刚健,以“谗说相啖食”等句直刺时弊,形象刻画了官场倾轧的丑态。“已矣行采芝”一句收束全篇,由愤激转为决绝,既承继阮籍《咏怀》遗韵,又彰显初唐诗歌革新的风骨,表达了诗人对高洁人格的坚守与对浊世的彻底失望。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈子昂的其他作品