提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都草堂期间，借双燕衔泥筑巢、育雏艰辛之景，抒发羁旅漂泊之感与归乡之愿，以物喻人，寄托深沉身世之悲。
译文
客居他乡谋生，忽见双燕惊飞，
它们衔着春泥，飞入我这厅堂。
想必也同我一样为避燥湿之苦，
姑且在此度过寒暑炎凉时光。
在风尘仆仆的世间养育幼雏，
飞来此地路途遥远漫长。
如今秋日天地依然广阔存在，
我也将要离开这异乡远方。
注释
旅食：客居他乡谋生
双鷰：即双燕，鷰为燕的异体字
避燥湿：躲避干燥与潮湿，指燕子择地筑巢，亦喻诗人避乱安居
过炎凉：经历寒暑变化，兼指世态冷暖
风尘际：动荡纷乱的尘世之中
殊方：异乡，指远离故土之地
赏析
本诗托物言志，以双燕自况，艺术上物我交融浑然一体。首联“惊”字既写燕之动态，更透出诗人漂泊中的敏感不安。颔联“应同”二字将燕与人命运勾连，避燥湿、过炎凉既是燕之习性，亦是诗人乱世求安、饱经沧桑的写照。颈联以燕育雏之艰喻己养家之苦，“道路长”三字饱含羁旅酸辛。尾联由燕及己，直抒离乡归返之愿，情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而意蕴深厚，于寻常物象中寄寓深沉的家国之思与身世之悲，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。