提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓蜀中时期，写泛舟江上所见所感。诗人借江行闲适之景反衬乱世飘泊之悲，以乐景写哀情，寄托对故国长安的深切思念。
译文
并行的船只无需划桨，极目远眺江面全无波澜。
漫长的白日里姑且容我举杯饮酒，幽深的江水澄澈如洗净的绮罗。
身处离乱之中仍然奏响音乐，漂泊流离之际暂且聆听歌声。
故乡长安流淌着清澈的渭水，如今那里春花应当正开得繁盛。
注释
方舟：两船相并，泛指平稳的大船。
楫：划船的短桨。
绮罗：有花纹的丝织品，此处比喻江水澄净华美。
乱离：指安史之乱造成的社会动荡与骨肉分离。
故国：指唐朝都城长安。
清渭：即渭水，流经长安，常作为故都的象征。
赏析
本诗艺术特色在于以静衬动、以乐写哀。首联写江面平静无波，暗喻内心渴望安宁却不得；颔联以“净绮罗”喻水色之美，反衬身世之浊。颈联“乱离还奏乐，飘泊且听歌”看似旷达，实则饱含无奈与沉痛，是典型的强颜欢笑。尾联由眼前江景遥想故国渭水花开，以明媚春景收束全篇，将思乡之情推向高潮。全诗语言清丽而意蕴深沉，在闲适表象下涌动着家国之悲，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。