提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱期间，杜甫听闻朝廷再度动荡、君臣流离失所，感伤时局混乱与忠臣殉难，抒发对国家安危的深切忧虑及对忠义之士的悲悼之情。
译文
朝廷再次陷入动乱，难以得知消息的真假。
近来传闻皇帝在洛阳，又说使者已返回长安。
公主失去马匹悲伤不已，贵嫔登上车驾哭泣不止。
萧关方向迷失了北上的道路，又听说君王欲向东巡幸沧海。
怎敢妄测国家安危的根本，所幸还有许多老成大臣支撑。
难道没有像嵇绍那样以血护驾的忠臣，鲜血洒落在天子的车尘之中。
注释
再有：指安史之乱未平，朝廷又遭吐蕃入侵等新的祸乱。
洛：指东都洛阳，代指皇帝行在所。
秦：指西京长安，关中地区古属秦地。
夺马：指皇室女眷逃难时仓皇失马，形容狼狈凄惨。
萧关：古关名，在今宁夏固原东南，此处泛指北方边塞要道。
沧海：指东海一带，暗喻帝王东逃避难。
安危体：指关系国家存亡安危的根本大计。
嵇绍血：典出《晋书》，嵇绍为护卫晋惠帝以身挡箭，血溅御衣，后世用以喻指为国捐躯的忠臣。
属车：天子出行时的随从车辆，此处代指皇帝车驾。
赏析
本诗以纪实笔法勾勒乱世图景，首联直陈消息真伪莫辨的惶惑，奠定全诗沉郁基调。颔联、颈联通过“夺马”“泣贵嫔”“迷北上”等细节，具象化皇室流离之苦与行踪飘忽之危，对仗工整而情感浓烈。尾联用嵇绍护驾典故，既赞颂忠臣舍身卫国之节，又暗含对朝中乏人的隐忧。全诗将个人悲慨融入家国命运，语言质朴却力透纸背，体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格与深挚的忠爱之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。