提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫戏赠汉中王李瑀之作，借东晋谢安与梁孝王典故，赞美王爷风雅气度，并表达对其归来的殷切期盼与深厚情谊。
译文
您如谢安般泛舟江上，清风再度吹起；
府邸似梁苑池台，瑞雪即将纷飞。
幽远的东山之上，曾携歌妓同游；
清冷的修长竹林，正静待王爷归来。
注释
谢安：东晋名臣，此处以谢安比汉中王，赞其风流雅量。
梁苑：汉代梁孝王所建园林，代指汉中王府邸。
杳杳：幽深遥远的样子。
汉妓：指汉中王身边的歌女侍妾。
泠泠：形容竹声清越或环境清凉幽静。
修竹：长而直的竹子，象征高洁品格。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳。首联以谢安、梁苑双典并置，既赞主人风度翩翩，又绘府邸清雅景致，时空交错间尽显贵族气象。后联“杳杳”“泠泠”叠词运用，营造出空灵悠远意境，将昔日携妓游山之乐与今日修竹待归之盼巧妙勾连。结句以景结情，不言思念而深情自现，体现了杜甫赠诗“戏而不谑、雅而有致”的艺术特色，于轻松笔调中寄寓对宗室贤王的敬重与期待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。