提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓梓州时，记述陪章留后侍御宴饮南楼之事。诗中交织战乱时局与个人衰老之悲，于痛饮狂歌中寄寓身世飘零与忧国伤时的深沉感慨。
译文
边远之地长夏将尽，在这南楼上共赴清雅宴席。
朝廷在栈道以北战火纷飞，战鼓号角声震满天东。
屡次在将军府第赴宴，依然骑着御史的青骢马。
本来就没有炼丹成仙之术，怎能避免成为白发老翁。
在寇盗猖獗的狂歌之外，将形骸寄托于痛饮之中。
野云低垂掠过水面，檐下细雨随风飘洒。
出城号令使江城夜色漆黑，题写诗句时蜡炬映红。
此身醒了又醉，不打算像阮籍那样为路尽而痛哭。
注释
绝域：指远离中原的边远地区，此处代指梓州。
烧栈：指战乱中烧毁栈道，喻指蜀地兵戈未息、交通阻绝。
丹灶术：指道家炼丹求长生之术。
御史骢：御史所骑的青白色马，借指章侍御的身份。
哭途穷：用阮籍驾车至路尽头便恸哭而返的典故，喻指绝望悲愤。
赏析
全诗以宴饮为线索，将个人迟暮之悲与家国动荡之忧紧密交织。颔联“朝廷烧栈北，鼓角满天东”以宏阔笔触勾勒战乱背景，与颈联“屡食”“仍骑”的宴乐形成强烈反差，凸显诗人内心的沉痛。尾联“此身醒复醉，不拟哭途穷”反用阮籍典故，表面旷达实则悲慨更深，展现了杜甫在乱世中既忧国伤时又强自宽慰的复杂心境。写景句“野云低渡水，簷雨细随风”以细腻笔触烘托凄清氛围，情景交融，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。