提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓梓州期间，诗人登牛头山亭远眺，见江城春景却感时伤乱，抒发战乱未息、音书断绝的悲苦与对家国命运的深沉忧思。
译文
山路延伸出双林寺之外，
山亭俯瞰着城中万千人家。
孤城沐浴在夕阳余晖之中，
远处山谷里蕴含着阵阵清风。
战火连绵自身已将衰老，
关塞阻隔家乡音信不通。
脸上还残留着几行泪痕，
怎忍心面对这盛开的百花丛。
注释
双林：指牛头山上的双林寺。
万井：形容城中人家众多，井为古代居民聚居单位的代称。
兵革：兵器与甲胄，代指战争或战乱。
关河：关隘与河流，泛指边疆险要之地或归乡路途。
忍：岂忍、不忍，表示内心极度悲痛而不愿面对美好景物。
赏析
本诗以登高望远起兴，首联写空间之开阔，颔联绘江城日暮与山谷含风之景，意境苍凉阔大。颈联由景入情，直陈战乱催人老、音书断绝之苦，沉郁顿挫。尾联以乐景衬哀情，“犹残数行泪”与“百花丛”形成强烈反差，春花烂漫反增悲慨，将个人身世之悲与家国之痛融为一体，体现了杜甫诗歌沉郁深挚的艺术特色与忧国忧民的深厚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。