诗词大全 名家 朝代 专题 名句

甘园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杜甫流寓成都草堂期间,借咏甘园柑橘寄托身世之感。诗人以橘喻己,虽晚熟却终能献于朝廷,表达了身处江湖仍心系君国、坚守节操的忠贞情怀。

译文

春日里清江岸边,有千株柑橘占地二顷的果园。 茂密的绿叶令青云也自惭形秽,繁盛的花朵洁白如雪。 结出的果实将随边地使者进贡,剖开竹筒呈递至天子面前。 虽然比桃李成熟得晚,但最终得以进献给金门朝廷。

注释

甘:指柑橘类果树。 青云:比喻高空或显贵,此处形容橘叶青翠高耸。 至尊:指皇帝。 金门:汉代宫门名,代指朝廷或宫廷。 边使:指从蜀地前往长安的使者。

赏析

本诗托物言志,艺术特色鲜明。颔联“青云羞叶密,白雪避花繁”运用拟人与夸张手法,极写橘树生机盎然、品格高洁,以自然之美映衬君子之德。颈联与尾联由物及人,借柑橘晚熟却终献金门的特性,隐喻自己虽漂泊西南、仕途迟暮,但忠君爱国之心不改,终将有所作为。全诗语言质朴而意蕴深沉,将个人际遇与家国情怀完美融合,体现了杜甫沉郁顿挫的诗风与矢志不渝的儒家操守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品