提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓梓州通泉县时，记述陪王侍御宴饮野亭之事。诗人借山水宴赏抒发羁旅漂泊之愁与思京怀阙之情，以狂歌醉饮掩饰内心深沉的故国之思。
译文
江水滔滔向东流去，清酒樽前夕阳日复一日西斜。
在异乡共同宴饮赏景，哪里才是我魂牵梦萦的京华？
野亭之景临近山水，村落炊烟对着水边沙洲。
纵情狂歌胜过一切美景，只要能够沉醉便把此处当作家乡。
注释
清樽：盛酒的器具，代指饮酒宴乐。
异方：他乡，异地。
京华：京城长安，代指朝廷或故国。
浦沙：水边的沙滩。
狂歌：放声高歌，形容不拘礼法、纵情宣泄。
过于胜：超过美好的景色，意指歌声比风景更令人沉醉。
赏析
全诗情景交融，首联以流水斜阳起兴，暗喻时光流逝与漂泊无依；颔联直抒胸臆，将异乡宴赏与思念京华对照，凸显羁旅之痛。颈联勾勒山水村烟的静谧画面，反衬内心波澜。尾联“狂歌过于胜，得醉即为家”看似旷达豪放，实为无奈之语，以醉忘忧、以歌遣怀，将深沉的家国之悲化为表面洒脱，体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格与复杂情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。