提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓梓州期间，写客居秋夜难眠之苦。诗人借残月江声抒写羁旅愁思，道尽衣食无着、途穷赖友的困顿，以及对老妻的深切愧疚与思念。
译文
客居他乡何曾真正入睡，秋夜漫长仿佛不肯天明。
卷起帘幕只见残月孤影，高枕卧听远处江水涛声。
生计笨拙以致缺衣少食，走投无路全靠朋友接济。
老妻寄来数纸家书叮嘱，应当深知我未归的苦情。
注释
著：同“着”，指入睡、睡着。
肯：愿意，此处拟人化写秋夜漫长难熬。
残月：将落之月，点明夜深且暗示心境凄清。
高枕：本指安卧，此处反衬忧思难眠、卧听江声的苦况。
计拙：谋生之计笨拙，自谦之词。
途穷：处境困窘，走投无路。
仗：依靠、仰仗。
友生：朋友。
悉：知晓、理解。
未归情：不能归家的苦衷与无奈之情。
赏析
全诗以“客睡何曾著”起笔，直抒长夜难眠之苦，“秋天不肯明”以拟人手法将主观焦灼投射于客观时序，极具感染力。颔联“卷帘残月影，高枕远江声”视听结合，以凄清残月与悠远江声烘托孤寂心境，对仗工稳而意境苍凉。颈联坦陈衣食无着、赖友度日的窘境，语言质朴却沉痛至极。尾联由己及妻，想象老妻读信后体谅自己未归之苦，将个人漂泊之悲升华为夫妻患难真情。全诗不事雕琢，以白描见深情，体现了杜甫沉郁顿挫中蕴含的真挚人性光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。