诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉送严公入朝十韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于唐代宗宝应元年,杜甫在成都送别剑南节度使严武入朝觐见。诗中既赞颂严武功绩与忠诚,又抒发自身羁旅之愁,并寄寓对国家安危的深切关怀与对友人的殷切期望。

译文

遥望鼎湖山,思念先帝;宫阙巍峨,朝廷宪章焕然一新。 天下四方仍多灾多难,中原百姓怀念您这位旧日功臣。 顺应时势安抚动荡局面,您向来胸怀治国韬略。 感念您匡扶皇室步履,从容平定边塞战乱烟尘。 如今如大鹏南飞后回转羽翼,向北极星辰般拱卫君王。 宫中漏鼓声声令人期盼白昼,黄莺也停止了春日的啼鸣。 空留下玉帐中的兵法谋略,愁坏了锦官城的万千百姓。 栈道直通朝廷丹陛,江潭深处隐没着白色苹草。 我此生怎能在蜀地终老?只要不死定会回归长安。 您若登上台辅高位,面临危难切莫顾惜自身性命。

注释

鼎湖:传说黄帝铸鼎升仙处,此处代指唐玄宗或先帝陵寝 象阙:指皇宫门前悬法之阙,代指朝廷 反侧:指不安分、叛乱之人或动荡局势 经纶:整理丝缕,喻指治理国家的才能与规划 张天步:喻指扶持皇室、维系国运 塞尘:边疆战事扬起的尘土,代指边患 南图:典出《庄子·逍遥游》大鹏南徙,喻指严武镇蜀功业 北极:北极星,喻指皇帝或朝廷中枢 玉帐术:军中主帅帐幕中的兵法谋略 锦城:成都的别称 丹地:宫殿中涂丹漆之地,代指朝廷禁中 台辅:三公宰辅之位,指宰相级别的高官

赏析

全诗结构严谨,十韵排律对仗工整,气象庄重沉郁。诗人将个人离愁与家国命运紧密交织,既有“从容静塞尘”的功业颂扬,又有“愁杀锦城人”的深情眷恋。尾联“公若登台辅,临危莫爱身”堪称名句,超越寻常送别诗的私情窠臼,以社稷苍生为重勉励友人舍身报国,彰显了杜甫忠君爱国、忧时悯世的崇高人格与沉雄顿挫的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品