提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫《戏为六绝句》其二，针对时人贬低初唐四杰而作。诗人以犀利笔触驳斥轻薄之论，捍卫文学传承，彰显对前贤的尊重与历史眼光。
译文
杨炯、王勃、卢照邻、骆宾王的诗文是当时的文体典范，
却总被浅薄之人讥笑批评个没完没了。
你们这些人身躯与名声终将一同湮灭，
却丝毫不能阻挡四杰作品如江河般万古长流。
注释
杨王卢骆：指初唐四杰杨炯、王勃、卢照邻、骆宾王
当时体：指四杰所代表的初唐诗歌体制与风格
轻薄：指见识浅薄、态度轻浮的文人
哂：讥笑，嘲笑
尔曹：你们这些人，含蔑视意味
不废：不能废除，无法阻挡
赏析
本诗以议论入诗，语言直白而气势磅礴。前两句客观陈述四杰成就与时人偏见，后两句陡然转折，以“身名俱灭”与“江河万古”形成强烈对比，既痛斥了浅薄批评者的无知与速朽，又高度肯定了四杰文学价值的永恒性。比喻雄浑有力，情感爱憎分明，展现了杜甫宏阔的文学史观与捍卫正统的担当精神，成为评价文学传承的千古名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。