提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居成都草堂期间，向友人韦之晋求取绵竹以美化居所。诗中既赞竹之高洁，又抒发了诗人对清幽雅致生活的向往与对友情的珍视。
译文
想当年您乘着华美的车驾和气地来到此地，
那绵竹亭亭玉立，高出县城之上。
我江边的茅舍前原本没有这种佳物，
有幸分得几株，让苍翠的竹影轻拂江上波涛。
注释
韦二明府：指韦之晋，时任县令，“明府”为唐人对县令的尊称，“续处”意为再次任职之地
华轩：装饰华美的车子，代指官员出行
蔼蔼：形容态度和蔼可亲或气象盛美
绵竹：竹的一种，节长而柔韧，多产于蜀地
亭亭：高耸直立的样子
舍：指杜甫在成都浣花溪畔的草堂
苍翠：指竹子青绿茂盛的颜色
赏析
本诗语言清雅质朴，情感真挚自然。首联以“华轩蔼蔼”追忆友人昔日风度，以“亭亭出县高”双关赞美绵竹挺拔与友人品格高洁，物我交融。尾联“幸分苍翠拂波涛”为全诗点睛之笔，将静态的竹赋予动态之美，“拂”字生动传神，既写出竹影摇曳于江波之上的景致，又暗含诗人得竹后的欣喜与闲适。全诗借物抒情，在求竹琐事中寄托了对高洁情操的追求及对友情的感念，体现了杜诗沉郁之外清新雅致的艺术侧面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。