提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫观友人李固所藏司马弟山水图所作，借画中仙境与冬日待客之景，赞颂画作精妙及主人高雅脱俗的情致。
译文
简朴自然正是高人的意趣，
方床旁置着竹编的火炉。
寒冷天气里挽留远方来客，
厅堂上悬挂起碧海新图。
虽然面对连绵群山甚好，
却更贪看那绝岛的孤峭。
画中群仙似无愁思牵挂，
正缓缓从蓬莱壶中降下。
注释
简易：简朴自然，不事雕琢。
高人：指志行高尚、超脱世俗之人，此处兼指画主与画中意境。
匡床：方正而安适的床榻。
碧海挂新图：指墙上悬挂着描绘碧海仙山的新绘山水图。
绝岛：海中孤立绝远的岛屿，画中景致。
蓬壶：即蓬莱、方壶，传说中的海上仙山。
冉冉：形容仙人飘然下降、从容舒缓的样子。
赏析
本诗以观画为线索，将现实待客之雅与画中仙境之美巧妙融合。首联以“简易”“匡床”勾勒主人高洁淡泊的生活情调，为全诗奠定清雅基调。颔联“寒天留远客”写人情之暖，“碧海挂新图”转入画境，冷暖相映，虚实相生。颈联以“虽对”“贪看”的转折笔法，突出画中绝岛孤峙的独特神韵，体现诗人敏锐的审美眼光。尾联想象群仙自蓬壶冉冉而下，赋予静态画面以灵动生机。全诗语言质朴而意境超逸，既赞画工之妙，更寄托了诗人对超凡脱俗境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。