提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓蜀中时期，记述诗人秋日野望并顺道拜访隐士常少仙的经历，描绘青城山畔清幽景色与主客相得之乐。
译文
野外小桥之上，马匹并排而过，
秋日登高远望，心境愈发悠然自在。
苍翠竹林覆盖，与青城山色融为一体，
滔滔江水奔流，自灌口方向蜿蜒而来。
沿着樵夫踩出的小径，被引入村庄深处，
品尝山中野果，剥开皱皮的板栗。
直到高天之上夕阳落尽，
幽居的主人仍未让我告辞归去。
注释
野望：在郊野眺望风景
齐度马：马匹并行过桥，形容道路狭窄或同行之状
悠哉：闲适自得的样子
青城：指青城山，在今四川都江堰市西南
灌口：即灌江口，岷江出山口处，今都江堰所在地
樵径：砍柴人走的小路
栗皱：指外壳起皱的成熟板栗
幽人：指隐居者，此处代指常少仙
遣回：打发回去，意为挽留
赏析
全诗以“野望”起兴，由远景及近事，层次分明。颔联“竹覆青城合，江从灌口来”对仗工稳，以宏阔笔触勾勒蜀中山水形胜，动静相生，气象浑成。颈联转入访友细节，“引”字写出路径幽深，“皱”字状物精准，充满山野真趣。尾联以日落未归收束，不言情谊而深情自见，既赞主人好客，亦显诗人对隐逸生活的向往。语言质朴自然，情景交融，体现了杜诗沉郁之外清新闲适的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。