提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓蜀地时，送别友人裴五赴东川任职。诗中既叹故人同遭流落之苦，又抒乱世别离之悲，寄托了对友人的深厚情谊与对时局的忧愤。
译文
老朋友也和我一样漂泊流落，你高尚的情义足以感动天地。
不知何日才能打通通往燕塞的道路，我们只能在蜀地相对着渐渐老去。
此次向东而行应是暂时分别，向北遥望故乡令人痛苦销魂。
在这凛冽悲凉的秋意之中，除了你还有谁能与我共论心曲？
注释
故人：指裴五，杜甫的旧交好友。
流落：漂泊失意，指因战乱而颠沛流离。
高义：高尚的节操与情义。
燕塞：泛指北方边塞地区，此处代指长安或中原故土。
蜀门：指四川一带，即诗人当时流寓之地。
销魂：形容极度悲伤愁苦。
凛凛：寒冷肃杀的样子，兼指心境凄寒。
赏析
全诗沉郁顿挫，将个人际遇与家国离乱紧密交织。首联以“亦”字勾连彼此命运，“动乾坤”极赞友人品格，起笔不凡。颔联时空对举，燕塞难通与老于蜀门的无奈形成强烈张力，道尽乱世羁旅之痛。颈联直抒别情，“北望”二字将惜别升华为家国之思。尾联以景结情，悲秋之意与知己之情浑然一体，余韵苍凉。诗作语言质朴而情感深挚，体现了杜诗沉郁悲慨的典型风格，是乱世友情书写的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。