提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，描绘长江因雨雪暴涨的险恶景象。诗人借江水之威抒发身世飘零之感，在惊涛骇浪中寄托归隐沧洲、超脱尘世的旷达情怀。
译文
江水从蛮夷之地发源，正值涨水时节，
山间又添了雨雪融水，汇入奔流之中。
巨大的声响仿佛吹得大地旋转，
高耸的浪头踢踏得天空浮动。
鱼鳖被人轻易捕获，
连蛟龙也无法为自己谋划安危。
趁着轻帆顺风正好离去，
我将自己的人生道路托付给这苍茫水洲。
注释
蛮夷：指长江上游西南少数民族聚居地区
蹴：踢踏，形容浪涛冲击天际之势
不自谋：无法自保或无暇顾及自身
沧洲：水边陆地，古诗文中常代指隐士居所
吾道：指诗人的人生理想与处世之道
赏析
本诗以雄浑笔力刻画江涨奇观，“大声吹地转，高浪蹴天浮”运用夸张与拟人手法，将水势之猛、声威之壮写得惊心动魄，极具视觉与听觉冲击力。颈联由景入理，以鱼鳖、蛟龙失所暗喻乱世中众生皆难自保的悲慨。尾联笔锋陡转，化险恶为通达，将个人命运付与沧洲，体现了杜甫沉郁顿挫风格中少有的旷达与超脱，情景交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。