提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都期间，重游修觉寺时所作。诗人以拟人笔法写江山花柳有情，抒发暂得安宁、愁绪稍减的复杂心境。
译文
寺庙仿佛还记得我初次游览的情景，小桥也似怜惜我再度渡过的时光。
江山好像在特意等待我的到来，繁花垂柳更显无私地展现美好。
原野湿润，晨雾中的光影淡薄；沙滩温暖，春日的阳光缓缓移动。
客居他乡的忧愁因此全然消减，若舍弃此处美景，还能去往何方？
注释
后游：指再次游览修觉寺
忆：记忆，此处拟人化，指寺庙记得旧游
怜：爱怜，拟人化，指桥对人重来的眷顾
有待：有所等待，形容江山似在期盼游人
无私：不偏私，指花柳对所有人平等展现美色
暄：温暖
迟：缓慢，形容春日阳光移动舒缓
舍此：离开这个地方
复何之：又能去哪里，反问句式表达留恋
赏析
本诗艺术特色在于通篇运用拟人手法，将寺、桥、江山、花柳皆赋予深情，化无情景物为有情知己，反衬出诗人乱世漂泊中难得的心灵慰藉。“江山如有待，花柳更无私”一联尤为精妙，既写出自然之永恒包容，又暗含人世沧桑之感。全诗语言清丽婉转，情感由景入情，在明媚春光中透出深沉的羁旅之愁与暂得安顿的欣慰，体现了杜甫沉郁顿挫之外清新细腻的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。