提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓蜀中期间，记述春日游览修觉寺所见幽景。诗人借山水禅境抒发暂得春游之喜，终以暮归漂泊之愁作结，体现其羁旅情怀。
译文
荒野古寺临江，视野开阔天地明朗；山门掩映花竹之间，环境清幽静谧。
写诗仿佛有神明相助，我得以趁此春光尽情游览。
小径与山石相互萦绕如带，江上云霞自在飘浮去留无心。
禅树枝头栖息着众多飞鸟，日暮归途不禁泛起漂泊流转的哀愁。
注释
野寺：指地处偏僻、远离尘嚣的寺庙
豁：开阔明朗
山扉：寺院的山门
神助：形容灵感涌现，诗句自然天成
萦带：环绕牵连如衣带
川云：江面上的云彩
禅枝：寺院中的树木枝条
漂转：漂泊流转，指身世飘零
赏析
本诗以景起兴，首联“豁”“幽”二字对照，勾勒出修觉寺开阔又清寂的双重意境。颔联直抒春游得句之快意，颈联“径石相萦带，川云自去留”对仗工稳，以物象之自在反衬人事之拘束，堪称名句。尾联由禅枝宿鸟触发身世之感，乐景顿转哀情，将暂游之喜归于漂泊之愁，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格，情感跌宕而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。