提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓成都时凭吊司马相如与卓文君遗迹所作，借咏琴台古迹追怀古人真挚爱情，抒发对风流雅事消逝的怅惘之情。
译文
司马相如在茂陵多病之后，依然深爱着卓文君。
当年他们当垆卖酒的人间佳话，如今琴台只剩日暮浮云。
野花盛开仿佛留下她美丽的笑靥，蔓草摇曳好似看见她的罗裙。
那凤求凰的真挚情意，寂寥无声再也听不到了。
注释
茂陵：汉武帝陵墓名，此处代指晚年退居茂陵的司马相如。
卓文君：西汉才女，司马相如之妻，曾与其私奔并当垆卖酒。
酒肆人间世：指司马相如与卓文君在临邛开酒店谋生的世俗生活。
宝靥：古代女子面颊上的装饰，此处喻指野花之美。
罗帬：丝织裙子，此处以蔓草形态比拟佳人衣饰。
归凤求皇：即“凤求凰”，司马相如向卓文君表达爱意的琴曲名。
赏析
本诗以景结情，虚实相生。颔联将历史典故与自然景象交融，“日暮云”既写实景又寓沧桑之感。颈联尤为精妙，以“野花”“蔓草”拟人化再现文君风采，赋予荒台以生命温度，化无情草木为有情追忆。尾联直抒胸臆，由眼前寂寥反衬昔日深情，表达对纯真爱情与高洁人格的无限向往。全诗语言清丽含蓄，哀而不伤，体现了杜甫沉郁顿挫之外婉约深致的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。