提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都草堂期间，写春日江亭独坐之景。诗人借自然之闲适反衬内心羁旅之愁，以旷达语写沉郁情，展现乱世中暂得安宁却难掩归思的复杂心境。
译文
敞衣露腹坐在温暖的江亭中，
悠然长吟着眺望原野风光。
流水潺潺心无争竞之意，
白云舒卷意态也一同迟缓。
春光寂静地将要逝去，
万物欣欣向荣各自享受生机。
故乡山林欲归而不能，
为排遣烦闷勉强写成此诗。
注释
坦腹：敞开衣襟露出腹部，形容闲适自在之态
野望：向郊野远眺
不竞：没有争竞之心，指心境平和
俱迟：一同舒缓从容
寂寂：寂静无声的样子
欣欣：草木茂盛、生机盎然貌
自私：此处指万物各遂其性、自得其乐
故林：故乡的山林，代指故园
排闷：排解心中烦闷
强裁诗：勉强构思写作诗句
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，颔联“水流心不竞，云在意俱迟”物我交融，将自然之闲静与诗人刻意追求的淡泊浑然一体，成为千古名句。颈联转写春暮物荣，以万物自得反衬己身漂泊无依。全诗表面旷达闲适，实则暗藏深沉羁愁，末句“强裁诗”点破前文宁静皆为勉强排闷之举，情感由淡入深，含蓄蕴藉，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。